Squeezing Out Every Single Last Colon

In the caricature we see the Ministra de Hacienda (Minister of Finance), Rocio Aguilar, squeezing all she can from “tico mae”.

It will sure feel that way in a few days, when the current sales tax is replied by the value-added-tax or VAT (impuesto al valor agregado or IVA in Spanish).