Perhaps it was the squared patty of fresh, never frozen meat or the focus on baked potato rather than sliced, oil-slicked fries that did in Wendy’s in Costa Rica after eight years in the coun…