Sunday 16 May 2021

“There can be no divorce between economy and health”

If the government has no choice but to intensify the restrictive measures again, it must simultaneously make decisions that achieve less impact on the economy and on the pockets of each citizen

QCOSTARICA – Following is an opinion piece by Dr. Rodolfo Hernández Gómez, former director of the National Children’s Hospital and former presidential 2018 presidential candidate, published in, for authorities to view Health and the Economy as complements and not as separate issues.

The opinion stated by Dr. Hernández does not necessarily reflect the editorial perspective of

“We are living in difficult times, the pandemic has not been satisfied with changing our lives, but is insisting on frightening us. Yes, because we get up and go to bed not only afraid of getting sick, dying, or losing a loved one, but we also live thinking about what will happen to work: what if my company closes? If I get fired? If I have already lost my job, how do I support my family?

- Advertisement -

Dr. Rodolfo Hernández Gómez

“Therefore, it is essential that the government balance the risks of the pandemic with the benefits of the actions that are taken, there can be no divorce between Health and the Economy. And the clearest example occurred at Semana Santa (Easter), public employees were given the entire week off and the general population was urged to visit beaches and mountains, it is true, it was necessary to help the tourism sector, but it was not insisted Nor was it monitored to ensure that the measures of the mask, hand washing, distancing and maximum capacity were complied with. Now, again the numbers rise: positive cases, seriously ill, regrettable deaths.

“It is now when Health authorities must insistently remind us of the responsibility that each of us has in complying with individual protection measures, but at the same time, they must make greater efforts to intensify vaccination.

“The country needs to move faster to achieve a complete vaccination, because there is evidence that a single dose is false security and that it is necessary to have a second dose, to be out of risk. You should already think about doing a general immunization and giving vaccines to those over 18 years of age. Past experiences with other diseases have shown that the more coverage is expanded, the better the situation is controlled and it is possible to return to normality, something that we all long for.

- Advertisement -

We have a very robust, very solid health system, with coverage throughout the country. Let’s take advantage of the 29 hospitals and the more than a thousand health centers including EBAIS, CAIS and clinics, to intensify vaccination. Private pharmacies and a university have also said they willing to collaborate for free so that we can reach that goal of protection faster.

“If vaccination is not accelerated and if we as citizens do not do our part, cases will continue to increase and ICU beds will not be enough, let us not leave the hard task of deciding who is treated and who is not, because when resources and infrastructure are depleted, more people will die, and the tragedy will be greater.

“As general vaccination becomes a reality, it must be emphasized that the coronavirus does not give respite and that the new strains could further complicate the picture. If the government has no choice but to intensify the restrictive measures again, it must simultaneously make decisions that achieve less impact on the economy and on the pockets of each citizen, for example, make the payment of taxes more flexible and postpone them for a few months, implement Specific lines of financing for companies and independent workers, because it is not useful to Costa Rica if companies go bankrupt. Every time a gym, a hotel, a restaurant close their doors permanently, the economic repercussion is great.

“Another measure that the government should adopt to help Costa Ricans cope with this reality is to curb increases in fuel prices.

“It is up to the president, his ministers and health authorities to decide wisely, view Health and the Economy as complements and not as separate issues, there are studies that indicate that without good health, the economy slows down and the Gross Domestic Product decreases.”

Dr. Rodolfo Hernández Gómez

- Advertisement -

The foregoing was translated and adapted by the Q. Read the original (in Spanish) here.

Want to publish an opinion piece?

Send your text or Word document, of no more than 700 words, to

You must attach your photograph (JPG file only not more than 1000 pixels wide) that will be published with the article, and a copy of your cedula, residency card, or passport (info page) that will NOT be published, but will be kept on file.

- Advertisement -

We strive for accuracy in its reports. But if you see something that doesn’t look right, send us an email. The Q reviews and updates its content regularly to ensure it’s accuracy.

"Rico" is the crazy mind behind the Q media websites, a series of online magazines where everything is Q! In these times of new normal, stay at home. Stay safe. Stay healthy.

Related Articles

11,773 older adults rejected the covid-19 vaccine; another 441 missed the second dose

QCOSTARICA - A total of 11,773 older adults (defined here as...

Colombia surpasses 80,000 COVID-19 deaths; ICU’s nearly full

QCOLOMBIA – Confirmed deaths from COVID-19 in Colombia passed 80,000 on...


Travel agencies estimate 10,000 Costa Ricans who will travel to the United Stares to be vaccinated

QCOSTARICA - The demand of Costa Ricans to go to get vaccinated against covid-19 in the United States increased strongly from Semana Santa, so...

Costa Rica ranks first in human talent in Central America

QCOSTARICA - The Global Talent Competitiveness Index (IGCT) 2020 revealed that out of 132 countries, Costa Rica ranks 37th in human talent with a...

Natalia Carvajal tells of her arrest at San Jose airport with false proof of covid-19

Q MAGAZINE - he former Miss Costa Rica and television personality, Natalia Carvajal, broke the silence of her arrest several weeks ago at the...

Covid vaccine passport, salvation or division?

EL UNIVERSAL Washington / Brussels - The desperation to reactivate economies, in the midst of the coronavirus pandemic, has prompted an idea: to create...

Can scientists predict all of the ways the coronavirus will evolve?

Late last year, three distinct and fast-spreading coronavirus variants were observed in the UK, South Africa and Brazil. More recently, variants in India, the...

Today’s Covid news: We are almost a death every hour

QCOSTARICA - The last seven days (May to May 11) have been bitterly deadly for the country, with 146 people dying from covid-19. According to...

San José is the queen province of street brawls

QCOSTARICA - Frequently the 911 emergency services receive calls reporting street brawls, "pleitos" in Spanish, and most are made from San José. And many...

Health expands group 3 vaccination for people from 16 to 58 years

QCOSTARICA - Adolescents of 16 and 17 years old with some risk factor in case of falling ill with covid-19 will be part of...

Costa Rica will buy two million more doses to accelerate vaccination

QCOSTARICA - The President of the Comision Nacional de Emergencias (CNE), Alexander Solis, announced this Monday afternoon that Costa Rica is purchasing an additional...


Get our daily newsletter with the latest posts directly in your mailbox. Click on the subscribe and fill out the form. It's that simple!

Log In

Forgot password?

Forgot password?

Enter your account data and we will send you a link to reset your password.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Log in

Privacy Policy

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.