Tuesday, 1 December 2020

“La Nacion” Editorial On Nicaragua’s New Gag Law (Ley Mordaza)

The repressive purpose of the legislation, as it usually occurs in totalitarian regimes, is disguised with the need to confront the crimes perpetrated through new technologies.

LA NACION EDITORIAL – The Nicaraguan regime has just expanded its repressive resources with the approval of a law against cybercrimes whose most outstanding characteristic is the criminalization of false information.

The Nicaraguan National Assembly (Parliament) approved on October 3rd the controversial Special Law on Cybercrimes, which proposes to punish with prison the spread of fake and/or misrepresented news that causes alarm, fear, anxiety in the population, or a group or sector of it or a family. EFE/ Jorge Torres

Sandinista legislators and their allies formed an overwhelming majority of 70 votes in favor of the initiative against 16 opposing legislators and 4 abstentions.

- Advertisement -

The law provides for two to five years in prison for anyone who spreads false news that causes “fear, anxiety or alarm in the population”, harms the honor, prestige and dignity of other people or endangers public order or “sovereign security ”.

The repressive purpose of the legislation, as often occurs in totalitarian regimes, is disguised as the need to combat crimes perpetrated through new technologies (hacking, identity theft, computer espionage, virus spreading, electronic fraud) and to protect citizenship from the harmful effects of false information.

The repressive purpose of the legislation is disguised with the need to confront crimes perpetrated through new technologies.

The spread of lies by electronic means is one of the great concerns of our times. Paradoxically, the most affected are open and democratic societies, but in them no one thinks to regulate the truth. By contrast, modern democracies are willing to tolerate a degree of falsehood in public debate in exchange for ensuring its breadth and vigor.

On the other hand, authoritarian regimes are obsessed with protecting the “truth” as a means of imposing a single version of events, naturally their own. Whoever offers another perspective is lying, creates confusion and endangers the security of the State. Erected as a judge of truth, the State cannot avoid becoming the rector of information and debate. That is the intention of Daniel Ortega.

- Advertisement -

Democracies understand that the truth is elusive and is often blurred or incomplete. For this reason, not even science dares to postulate absolute truths and its findings are always waiting for proof to the contrary. Just as in science all truth is provisional, in democracy all truth is debatable.

In authoritarianism, on the contrary, the truth is one and whoever departs from it deserves punishment.

The new Nicaraguan law is not, in reality, to combat cybercrime, but to create one in particular: the spread of fake news.

Other countries, including our own, have legislated on electronic crime without setting a trap for freedom of expression.

Advanced countries, such as the United States and Spain, are reluctant to accept the truth as a requirement of good faith for information, even in cases involving offenses against honor. In the first, Sullivan’s sentence against The New York Times exempts from liability anyone who has reported on an official without real malice, that is, without knowledge of the falsity of what is published and without reckless disregard for the truth. In the second, the courts have developed the theory of ex-ante truthfulness to protect the information, “even if it is inaccurate”, if the person who disseminates it had reasons to represent it as true.

With the cybercrime law, Nicaragua goes against the tide of the democratic world and the Ortega dictatorship intends to strengthen its absolute control by suppressing the courageous work of journalists and the media willing to risk their physical integrity and freedom to inform their fellow citizens.

- Advertisement -

We join the international protest against this new violation of human rights in the neighboring nation.

*This editorial was originally published in “La Nacion” on November 4, 2020. Read the original (in Spanish) here.

Read more about Nicaragua on Today Nicaragua.

- Advertisement -
Q Costa Rica
Reports by QCR staff

Related Articles

19 dead and 45 injured in traffic accident in Waslala, Matagalpa

TODAY NICARAGUA – The overturning of a truck left 16 people...

4 killed, 48,000 evacuated as Hurricane Iota Tears Across Nicaragua

TODAY NICARAGUA – The damage from Hurricane Iota in Nicaragua is...

MOST READ

Travel to the United States in a pandemic; what you should know

CORRECTION: Costa Ricans do not have to quarantine as was indicated in the original report. QCOSTARICA - It is not uncommon for many Ticos to...

Chaos on Twitter! Fans confuse Maradona’s death with Madonna’s

QMAGAZINE - After the death of the former Argentine player, Diego Armando Maradona, was announced this Wednesday, November 25, Madonna fans were shocked. The fans...

Patient whose penis was amputated sent a loving message to his girlfriend

QCOSTARICA - A man named García, a resident of Osa, in the southern zone, underwent a penis amputation on Wednesday in an attempt to...

minimize the risks of contagion of covid-19 this end of the year

QCOSTARICA - You cannot cover the sun with one finger and look the other way: there will be get-togethers and parties this end of...

The global airline with no passengers, no cargo and flies just one way

(CNN) — The team at Jet Test and Transport runs a global airline -- but the planes fly on a one-way trip without passengers...

PAHO urges countries not to require covid-19 tests from travelers

QCOSTARICA - The Pan American Health Organization (PAHO) urged countries not to require covid-19 tests from travelers, insisting that they give a 'false sense...

Let's Keep This Going!

To be updated with all the latest news and information about Costa Rica and Latin America.

Log In

Forgot password?

Forgot password?

Enter your account data and we will send you a link to reset your password.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Log in

Privacy Policy

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.